Kar naj bi bil nemoten prelet Atlantika, se je za potnike na letu United Airlines iz Newarka na otok Mallorca spremenilo v pravo nadlogo. Nihče ni pričakoval, da lahko v 21. stoletju konfiguracija mobilnega telefona povzroči takšno zmešnjavo na transatlantski poti, kot je ta.
Tehnologija nas včasih prevara zaradi čiste malomarnosti, toda tokrat ni šlo za naključno tehnično napako, temveč za incident, v katerega je bil vpleten 16-letnik ki se je odločil, da bi bilo dobro preimenovati svojo Wi-Fi povezavo z besedo, ki se na letališču nikoli ne bi smela izgovoriti. Kar se je začelo kot domnevna mladostniška potegavščina, je v nekaj minutah mobiliziralo varnostno osebje letalske družbe.
Napetost tisoče metrov nad oceanom
Ko je letalo že letelo nad Atlantikom in so se potniki pripravljali na preostale ure leta, je posadka zaznala signal, ki je sprožil vse alarme v kabini. Očitno je nekdo imel nesrečno idejo, da Poimenujte svojo napravo Bluetooth »Bomba«, izraz, ki je samodejno sprožil najstrožje protokole podjetja za nujne primere.
Vzdušje v kabini se je precej hitro segrelo, saj razumljivo ni nikomur v veselje prejeti ukaza za takojšnjo zaustavitev vseh naprav sredi ničesar. Kljub temu obupane poskuse pomočnikov, da bi ugotovili izvor Od tega signala, preden smo sprejeli drastično odločitev, nas je nezmožnost, da bi sproti našli natančen terminal, prisilila, da smo do potankosti upoštevali priročnik o varnosti v zračnem prometu.
Prisilna vrnitev in pravne posledice
Soočeni z negotovostjo, ali gre za resnično grožnjo ali zgolj slabo šalo, so se piloti odločili, da je najbolj razumno storiti to, takojšnja vrnitev na letališče NewarkZ varnostjo stotin ljudi se ne moreš igrati, sedež letalske družbe pa je raje izbral, da letalo na tleh pregledajo ekipe, specializirane za odstranjevanje bomb in teroristične grožnje.
Po pristanku nazaj na ameriških tleh je bila razporeditev policije osupljiva, patruljni avtomobili in policisti so čakali na vzletno-pristajalni stezi, da bi evakuirali in preiskali vsak kotiček letala. Po temeljitem pregledu, ki je potrdil, da ni nevarnosti, je bil storilec manevra identificiran: mladoletnik, ki Aretirali so ga lokalni organi oblasti in se zdaj sooča s potencialno resnimi pravnimi obtožbami zaradi ogromne mobilizacije sredstev, ki jo je povzročilo njegovo dejanje.
Po tem incidentu je jasno, da so potegavščine v komercialnem letalstvu izjemno drage in da se varnost ne meni za najstniške potegavščine. Potovanje, katerega končni cilj je bil uživanje na obali Mallorke, se je na koncu spremenilo v ples zamud in policijskih postopkov ki je zaradi preproste spremembe imena v nastavitvah mobilne naprave več kot sto ljudem uničil začetek praznikov.